自己紹介・名刺や職位に関して

自己紹介

英語で自己紹介をする場合、ダラダラと長くせず手短に完結させます。しかし、相手の印象に残る紹介ができるように心がけましょう。

事例

Hi I am Taro Yamada.
Call me Taro for short.
It's nice to meet you.

I have been working as an teacher for three years.
I can have a good relation with you.

訳
私は山田太郎と申します。
太郎と呼んいただいて結構です。
よろしくお願いします。
10年間、私は教師として働いています。
私たちは良い関係を持つことができるでしょう。

職位

職位は自己紹介をする時などに意外と悩む部分なのではないでしょうか？自分の働いてる部署や就いている役職を事前に調べておき、自己紹介や挨拶で使えるようにしておきましょう。

部署一覧表
英文 和訳
General Affairs 総務
Human Resources 人事
Accounting 経理
Planning 企画
International Sales 国際営業
Export 輸出
Import 輸入
Production 製造
Purchasing 購買
Sales Administration 販売業務
Legal 法務
Advertising 宣伝
Finance 財務
職位一覧表
英文 和訳
Chairman of the Board 会長
President 社長
Vice-President 副社長
Chief Executive Officer 代表取締役
Member of the Board 取締役
Auditing Director 監査役
General Manager 部長
Manager 課長
Acting Manager 課長代理
Subsection Chief 係長
Branch Manager 支店長